Schulpraktikum in der Stadtverwaltung in Loos, Nordfrankreich
Für mich als EF-Schülerin stand in diesem Jahr vor den Osterferien das Schulpraktikum an.
Als ich vor einigen Monaten meiner Französischlehrerin Frau Endemann von meinem Wunsch erzählte, eine Praktikumsstelle zu finden, die mit Fremdsprachen, am besten mit Französisch, zu tun hat, hätte ich nie damit gerechnet, einen Praktikumsplatz in der Stadtverwaltung der Geseker Partnerstadt zu bekommen.
An dieser Stelle ein großes Dankeschön an Frau Endemann, die sich um die Organisation gekümmert hat!
Für zwei Wochen war ich in einem Vorort von Loos bei einer sehr netten Gastfamilie untergebracht, die sich toll um mich gekümmert hat.
An einem Tag durfte ich sogar mit meiner „Gastschwester“ unsere Partnerschule, das Lycée Saint Vincent de Paul, besuchen und dort den französischen Schulalltag kennenlernen.
Während des Praktikums waren meine Aufgaben vielfältig und sehr interessant. Das gilt zum Beispiel für die Arbeit am Empfang und im Archiv, wo ich mit alten Akten aus dem Jahr 1952 beschäftigt war, aber ebenso für das Bedienen der Briefmaschine und das Fotokopieren von alten Dokumenten und Geburtsurkunden. Auch der Besuch eines Friedhofs zu Recherchezwecken war eine großartige Erfahrung.
Ein Präventionsseminar für Sechstklässler zum Thema Drogen konnte ich aktiv mitgestalten. Dafür fuhr ich mit einem Mitarbeiter der Stadtverwaltung zu einem der Looser Collèges.
Im Standesamt durfte ich direkt neben dem Standesbeamten sitzen und verfolgte die Zeremonien.
Die durchweg netten Mitarbeiter haben mich herzlich aufgenommen und toll integriert, sodass ich insgesamt sehr positiv von meiner Zeit in Nordfrankreich berichten kann und diese Erfahrungen nicht missen möchte.
Natürlich konnte ich während dieses Praktikums in Loos nicht nur die vielfältigen Aufgabenbereiche einer Verwaltungskraft kennenlernen, sondern auch mein Französisch vertiefen.
Die vielen Gespräche mit den Mitarbeitern und der Gastfamilie gaben mir die Chance zum freien Sprechen. Zudem durfte ich auch ein Stück französischen Lebensgefühls kennenlernen.
Louisa Schmeiduch
Diesen Bericht möchte ich als betreuende Französischlehrerin mit folgenden Zitaten zum Anschluss bringen:
Il n‘y a que des éloges à lui faire!
und
L’implication se fait donc de part et d’autre.
(Einschätzung der Angestellten der Looser Stadtverwaltung, die für Louisas Betreuung zuständig war.)
Etwas frei übersetzt bedeutet das in etwa:
Es gibt nur Gutes über sie zu berichten!
und
Es ist von beiderseitigem Nutzen.
M. Endemann
